第三变格法
类似于拉丁语和古希腊语的第三变格法，曼都语的第三变格法也被设计为针对辅音词干和-i词干的变格。标准情况是在词干后添加如下后缀：
| 格\数 | 单数 | 复数 | 双数 |
|---|---|---|---|
| 主格 | -s | -és | -ér |
| 宾格 | -en | -és | -éren |
| 属格 | -a | -ias | -íra |
| 与格 | -e | -i | -íre |
需要注意的是，第三变格法并无绝对明确的规则，且有许多的例外。学习时往往需要强记。
-s音变
由于辅音与-s相撞时往往不便于发音，因此会产生一系列的音变。我们将其统称为-s音变。
塞音+s
这种情况是最为普遍的s音变，相对来说也最为规则。
- p/ph/b + s -> ps
laps, lapa 圆圈
| 格\数 | 单数 | 复数 | 双数 |
|---|---|---|---|
| 主格 | laps | lapés | lapér |
| 宾格 | lapen | lapés | lapéren |
| 属格 | lapa | lapias | lapíra |
| 与格 | lape | lapi | lapíre |
- t/th/d + s -> s
sys, syta （套装）衣服
| 格\数 | 单数 | 复数 | 双数 |
|---|---|---|---|
| 主格 | sys | sytés | sytér |
| 宾格 | syten | sytés | sytéren |
| 属格 | syta | sytias | sytíra |
| 与格 | syte | syti | sytíre |
- k/kh/g + s -> x
dox, doga 左边
| 格\数 | 单数 | 复数 | 双数 |
|---|---|---|---|
| 主格 | dox | dogés | dogér |
| 宾格 | dogen | dogés | dogéren |
| 属格 | doga | dogias | dogíra |
| 与格 | doge | dogi | dogíre |
擦音+s
以下s音变往往比较少见，也不大规则。不规则性主要体现在元音缩合和补偿性延长。
- f/v + s -> us
可以理解为：这两个擦音与s相遇时，先是变为-vs，后来v向元音u靠拢，则有-us。同时注意如果-us前面紧跟元音，u会与前面的元音发生缩合。
laus, lafa 湖
| 格\数 | 单数 | 复数 | 双数 |
|---|---|---|---|
| 主格 | laus | lafés | lafér |
| 宾格 | lafen | lafés | laféren |
| 属格 | lafa | lafias | lafíra |
| 与格 | lafe | lafi | lafíre |
- s/z + s -> s
mois, moisa 土壤
| 格\数 | 单数 | 复数 | 双数 |
|---|---|---|---|
| 主格 | mois | moisés | moisér |
| 宾格 | moisen | moisés | moiséren |
| 属格 | moisa | moisias | moisíra |
| 与格 | moise | moisi | moisíre |
- c + s -> c
deuc, deuca 封地、分封的物品
| 格\数 | 单数 | 复数 | 双数 |
|---|---|---|---|
| 主格 | deuc | deucés | deucér |
| 宾格 | deucen | deucés | deucéren |
| 属格 | deuca | deucias | deucíra |
| 与格 | deuce | deuci | deucíre |
- j + s -> is
与f/v的情况类似，注意is与前面的元音可能产生的缩合
thais, thaja 陵墓
| 格\数 | 单数 | 复数 | 双数 |
|---|---|---|---|
| 主格 | thais | thajés | thajér |
| 宾格 | thajen | thajés | thajéren |
| 属格 | thaja | thajias | thajíra |
| 与格 | thaje | thaji | thajíre |
- h + s -> s
teus, teuha 实体、实物
| 格\数 | 单数 | 复数 | 双数 |
|---|---|---|---|
| 主格 | teus | teuhés | teuhér |
| 宾格 | teuhen | teuhés | teuhéren |
| 属格 | teuha | teuhias | teuhíra |
| 与格 | teuhe | teuhi | teuhíre |
- m + s -> mis
fomis, foma 前方
| 格\数 | 单数 | 复数 | 双数 |
|---|---|---|---|
| 主格 | fomis | fomés | fomér |
| 宾格 | fomen | fomés | foméren |
| 属格 | foma | fomias | fomíra |
| 与格 | fome | fomi | fomíre |
- l + s -> l
sul, sula 竹子
| 格\数 | 单数 | 复数 | 双数 |
|---|---|---|---|
| 主格 | sul | sulés | sulér |
| 宾格 | sulen | sulés | suléren |
| 属格 | sula | sulias | sulíra |
| 与格 | sule | suli | sulíre |
- r + s -> rs/r
同样需要注意，对这里的双数形式，为了避免两个r出现在相邻音节的对应位置，双数词缀中的r往往会变为t（在主格单数中-ér变为-ésse，否则容易与主格复数混淆。）
tars, tara 梯子
| 格\数 | 单数 | 复数 | 双数 |
|---|---|---|---|
| 主格 | tars | tarés | tarésse |
| 宾格 | tarén | tarés | taréten |
| 属格 | tara | tarias | taríta |
| 与格 | tare | tari | taríte |
opar, opara 东方
| 格\数 | 单数 | 复数 | 双数 |
|---|---|---|---|
| 主格 | opar | oparés | oparésse |
| 宾格 | oparen | oparés | oparéten |
| 属格 | opara | oparias | oparíta |
| 与格 | opare | opari | oparíte |
以n结尾的词干的变格
以n结尾的词干，其第三变格法名词的主格单数形式多不加s，而直接以-n结尾。宾格单数形式与主格单数相同。在其他形式下词干末尾的n会延长为一个长辅音-nn。
alan, alanna 顶部
| 格\数 | 单数 | 复数 | 双数 |
|---|---|---|---|
| 主格 | alan | alannés | alannér |
| 宾格 | alan | alannés | alannéren |
| 属格 | alanna | alannias | alanníra |
| 与格 | alanne | alanni | alanníre |
总结
- 基本变格
| 格\数 | 单数 | 复数 | 双数 |
|---|---|---|---|
| 主格 | -s | -és | -ér |
| 宾格 | -en | -és | -éren |
| 属格 | -a | -ias | -íra |
| 与格 | -e | -i | -íre |
- 音变
s音变：
p/ph/b -> ps
t/th/d/s/z -> s
k/kh/g -> x
f/v -> us（注意元音缩合和补偿性延长）
c -> c
j -> is（注意元音缩合和补偿性延长）
h -> s（注意元音补偿性延长）
m -> mis
l -> l
r -> rs/r
n -> n, nn（辅音延长）
词汇表
laps, lapa n. 圆圈
sys, syta n. （套装）衣服
dox, doga n. 左边
laus, lafa n. 湖
mois, moisa n. 土壤
deuc, deuca n. 封地、分封的物品
thais, thaja n. 陵墓
teus, teuha n. 实体、实物、事实
fomis, foma n. 前方
sul, sula n. 竹子
tars, tara n. 梯子
opar, opara n. 东方
alan, alanna n. 顶部
al, ala n. 上方
bun, bunna n. 底部、下方
vaes, vaeta n. 王、国王
vans, vanta n. 风
nois, noida n. 夜晚
ex, ehta n. 独一、独一物