自由的词序

和许多保留了格的语言一样，曼都语词汇的语法功能更多地由其后缀承担，如第一变格法的-o后缀决定了其主语的地位，不论其在句子的何种地方，只要名词为主语形式，则其都是主语。对于其他格也是这样。因此曼都语的语序原则上说不影响语义，如：

  • Esous mandás kunian.

    人（主格复数） 管理（频率体） 国家（宾格单数）

  • Esous kunian mandás.

  • Mandás esous kunian.

  • Mandás kunian esous.

  • Kunian esous mandás.

  • Kunian mandás esous.

以上六句都表示“人民管理国家”这个意思。

（tips：如果有不认识的单词，可以翻看前几篇文章末尾的单词表）

即便如此，曼都人仍然有自己常用的语序。一方面，伴随着15世纪至20世纪以来的“格后缀脱离运动”，曼都语中只剩下了最基本的主格、宾格、属格和与介词结合表示其他语法地位的前置格——名词从而被强烈地与介词绑定在了一起；另一方面，仅有的格也正在同化，如所有变格法的复数主宾格都已同形，前置格和主格的形式也在不断靠拢。这就意味着语序如果完全自由，仍然会带来一些问题。

曼都人习惯的语序主要是SVO, VSO, OSV, SOV。其中SVO是最为常用的，VSO在一些古典文献中会出现，而OSV和SOV多用于强调。如;

nande ad. 一开始、起初 euvlo, -ois n. 神 teslo, -ois n. 世界、天地

pen 造出了 somíte v. 以……称呼……

  • Nande, pen teslo esós, e somís esous teslon euvluis.

起初，天地创造了人，人就用众神来称呼天地。

几个常见动词的直陈语气主动语态变位

下面介绍几个常用动词的直陈语气主动语态变位。由于历史原因，这部分动词保留了一些更早期的变位或发生了额外的音变，从而显得不规则。

  • eite 是
一般体 频率体 持续体 永恒体 完成体 展望体 词典形
ti tis eimi einos tente eila eite 
关于eite的词源

eite的词干为ti-。根据造语者本人的手稿，他希望模拟如下的规则来构造不规则动词：

当ti-后添加音节时，重音会发生后移，词干的i会脱落。
后代语言中不适应t与其他辅音构成的辅音丛，这种情况下会在词首添加e。
后来t也脱落，e补偿性延长为ei，即有：

ti+ma -> *tima -> *time -> *timi -> *tmi -> *etmi -> eimi
（末尾的a受到构干元音影响变为i，这也可以解释i, e组动词持续体变位与a组不同的现象）

ti+nos -> *tinos -> *tnos -> *etnos -> einos

ti+te -> *tite -> *tte -> ete（早期形式） -> eite
（这里的e延长极有可能是受到其他体形式影响）

这里有两个例外：ti和eila。ti是曼都语发展到后期时由tio构造而来，早期也有诸如to, eito, eto, etio, eitio等形式。
也有说法认为，早期曼都语并没有针对一般体的标记，因此ti可能才是更加古老的形式。

至于eila，是因为早期展望体标记在末尾并不会软颚化，而添加元音辅助发音，就有了从-l-到-la的转变，于是得到：

ti+l(a) -> *tila -> *tla -> *etla -> eila

最后来讲下tente。tente的早期形式为tint，但曼都人普遍不喜欢i, u鼻化，
此时就会对其做开口化处理，于是就有从tint -> tent的变化。
至于tent -> tente，而不是tent -> ten，可能是为了防止与某些单词混淆。
（顺便说一句，u的鼻化并未反映在书写上，但实际发音中会裂化为/uə/）
  • peite 做、制造
一般体 频率体 持续体 永恒体 完成体 展望体 词典形
peio pes peime peinos pen peila peite 
peite的词干为pe-，构干元音在开音节时会延长为ei。
  • láte 在、存在
一般体 频率体 持续体 永恒体 完成体 展望体 词典形
lá lás láma lános lan lau láte 
láte的词干是la-。这里没什么需要特别介绍的，记住一般体和展望体即可。

（如果按常规变位会变为lo和lu，很容易和第二人称代词混淆）
  • bafte 有
一般体 频率体 持续体 永恒体 完成体 展望体 词典形
babo baps bauma baunos baben babla bafte 
bafte的词干是bab-，末尾的b在s前变为p，在t前变为f；在其他辅音前或变为u，或不作变化，或插入元音。于是有：

bab+o -> babo

bab+s -> *babs -> baps

bab+ma -> *bavma -> bauma

bab+nos -> *bavnos -> baunos

bab+nt -> *bab(e)nt -> baben

bab+la -> babla

bab+te -> *babte -> *bapte -> bafte

词汇表

euvlo, -ois	n.神
teslo, -ois	n. 世界、天地

somíte	vt. 称呼
eite	v. 是
peite	vt/vi. 做(do)、制造
láte	v. 在、存在
bafte	vt. 有

nande	ad. 一开始、起初